result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys420794_name | Protection du Divertissement | Protecting Fun |
Sys420794_szquest_accept_detail | Requête de [110344|Danny] :\n\nDes libellules ! Le seul bon endroit du coin pour la pêche a été envahi par des libellules !\n\nCes créatures sont devenues tellement grosses qu'elles peuvent attraper les poissons dans l'eau. J'aurai besoin de réduire leur nombre !\n\nRequis : Tuez 20 [<S>204355|Ailes de libellules immondes].\n\nRetournez faire votre rapport à [110344|Danny] quand vous aurez terminé. | Request from [110344|Danny]:\n\nDragonflies! The only place good for fishing in this land has been taken over by dragonflies!\n\nThese dragonflies have grown so big that they can catch the fish in the water, so I need someone to decrease their numbers!\n\nNeeded: Get 20 [<S>204355|Foul Dragonfly Wings].\n\nReport back to [110344|Danny] once completed. |
Sys420794_szquest_complete_detail | Quoi ? J'ai déjà envoyé ce formulaire ?\n\nBon... Tenez, pour votre peine.\n\n(Marmonne) Je l'ai envoyé ou pas ? | What? I've already posted this form?\n\nOkay...This is for your help.\n\n(Mumbles to self) Did I post it...? |
Sys420794_szquest_desc | Tuez 20 [<S>100665|Libellules immondes] près du point d'eau au fond du canyon et rapportez 20 [<S>204355|Ailes de libellules immondes] à [110344|Danny]. | Kill 20 [<S>100665|Foul Dragonflies] near the water at the bottom of the canyon, and bring back 20 [<S>204355|Foul Dragonfly Wings] to [110344|Danny]. |