Database

keystring	es	eneu
Sys420797_name	Espina de cactus	Cactus Thorn
Sys420797_szquest_accept_detail	Esta petición es de [110839\|Oder]:\n\nPor favor, traedme 15 espinas que sobresalen de las cabezas de los cactus.\n\nObjetos necesarios: 15 [<S>201434\|Espinas de cactus].\n\nVolved a la [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana] y dádselas a [110839\|Oder].	Request from [110839\|Oder]:\n\nPlease bring me 15 thorns from cactus heads.\n\nItem Needed: 15 [<S>201434\|Cactus Thorns]\n\nGive to [110839\|Oder] of [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] once completed.
Sys420797_szquest_complete_detail	Arg, siempre me pincho con estas espinas, ¡qué patán soy! Si no me las pidieran, ¡no las querría ver ni en pintura!\n\nA ver: dos, cuatro, seis, ocho... catorce... Vale, están todas. Aquí tenéis.	Grr...I always poke myself when moving these needles! I wouldn't stock these if there wasn't a demand for it!\n\nAnyway, two, four, six, eight...fourteen...The amount seems right. Here you go.
Sys420797_szquest_desc	Conseguid 15 [201434\|Espinas] de los [<S>100660\|Cactus de agujas] y entregádselas a [110839\|Oder], que está en la [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana].	Get 15 [<S>201434\|Thorns] from the [<S>100660\|Needle Cacti] and give them to [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold's] [110839\|Oder].