Database

keystring	pl	eneu
Sys420818_name	Zabójczy Jad	Deadly Venom
Sys420818_szquest_accept_detail	([112646\|Ladi Hiray] zaczyna płytko oddychać i nie wygląda zbyt dobrze.)\n\nZauważyłeś? Tak, przyjacielu, podczas zwiadu napotkałem... pewne... trudności...\n\nKiedy już... opuszczałem... obóz... Naga... zauważył mnie... przeklęty... [101771\|Kapitan Kaa]. Te potwory... potrafią pluć jadem... zaskoczył mnie. Znajdź... [112670\|Szalonego Spoga]... na [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE\|Bagnie w Dżungli]... na północy. On... on... będzie... wiedział... co robić...\n\n([112646\|Ladi Hiray] traci przytomność.)	([112646\|Ladi Hiray's] breathing becomes rapid and he doesn't look too good.)\n\nYou noticed? Yes, friend, my reconnaissance...ran into...some...trouble...\n\nJust when...I was leaving...the Naga camp...a cursed...cursed [101771\|Kaa Captain]...noticed me. Those monsters...can spray venom...it really...really...took me by surprise. Go find...find [112670\|Crazy Spog] in...[ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE\|Jungle Marsh]...in the north. He...he'll...know...what...to...do...\n\n([112646\|Ladi Hiray] finishes and passes out.)
Sys420818_szquest_complete_detail	(Opowiadasz [112670\|Szalonemu Spogowi] o [112646\|Ladim Hirayu].)\n\n[112646\|Ladi Hiray]? Kapitan najemników? Zatruty przez Naga? Niedobrze. Muszę mu natychmiast pomóc!	(You tell [112670\|Crazy Spog] about [112646\|Ladi Hiray].)\n\n[112646\|Ladi Hiray]? The mercenary captain? Poisoned by Naga? This isn't good. I must help him immediately!
Sys420818_szquest_desc	Znajdź [112670\|Szalonego Spoga] na północy [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE\|Bagna w Dżungli] i opowiedz mu o zatruciu [112646\|Ladiego Hiraya].	Find [112670\|Crazy Spog] in the north of the [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE\|Jungle Marsh] and tell him about [112646\|Ladi Hiray] being poisoned.