Database

keystring	pl	eneu
Sys420824_name	Rada Ucznia Vahtosa	Advice from Vahtos' Apprentice
Sys420824_szquest_accept_detail	Cieszę się, że chcesz podać mi pomocną dłoń, ale ten stwór jest naprawdę silny i potężny. Nie chcę zmuszać cię do poświęcenia życia na marne... Hmm. Wiem. Oto co zrobimy!\n\n[<S>100456\|Ogary Srebrnogrzywe] żyją na południowy wschód od [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Kopalni Zmierzchu]. Idź tam i postaraj się zabić 25 [<S>100456\|Ogarów Srebrnogrzywych]. Jeśli zrobisz to bez zbytniego wysiłku, to pewnie masz wystarczające umiejętności do walki z tym stworem.	I'm grateful you're willing to lend a helping hand, but that creature is really strong and powerful. I don't want you to lose your life for nothing... Hmm. I know... This is what we'll do!\n\nThe [<S>100456\|Silvermane Hounds] live to the southeast of the[ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Twilight Mine]. You should go there and try killing 25 [<S>100456\|Silvermane Hounds]. If you are able to do this without too much difficulty, then you should have the skills to challenge this creature.
Sys420824_szquest_complete_detail	Wygląda na to, że udało ci się udowodnić swoje zdolności.	So, it looks like you have proven that you are qualified.
Sys420824_szquest_desc	Idź na południowy wschód od [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Kopalni Zmierzchu] i zabij 25 [<S>100456\|Ogarów Srebrnogrzywych]. Gdy skończysz, zgłoś się do [110970\|Jill Norley].	Go to the southeast of [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Twilight Mine] and kill 25 [<S>100456\|Silvermane Hounds]. Report back to [110970\|Jill Norley] when you are finished.
Sys420824_szquest_uncomplete_detail	Jeśli nie uda ci się pokonać tych [<S>100456\|Ogarów Srebrnogrzywych], myślę, że nie poradzisz sobie z resztą naszego planu.	If you cannot defeat those [<S>100456\|Silvermane Hounds], I don't think you should proceed with our plan.