• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys420825_nameDélice pour monstreA Monster's Favorite
Sys420825_szquest_accept_detailBien, allons-y.\n\nTout d'abord, nous devons préparer des odeurs de nourriture qui attireront la créature. Voyons ce que dit le bréviaire des monstres...\n\nLa viande de [<S>100212|Sangliers noirs] et de [<S>100397|Sangliers chargeurs] a la bonne consistance, mais elle n'est pas assez grasse, pas assez persillée. Bref, en la rôtissant, l'odeur ne sera pas particulièrement forte. \n\nEn revanche, il existe une [201439|Excellente viande de sanglier] dont le gras est réparti exactement comme il faut. En cuisant, son odeur attirera le monstre à coup sûr. \n\nIl nous faudrait donc préparer trois morceaux de cette [201439|Excellente viande de sanglier]. Vous voulez bien m'aider ?Ok, let's begin.\n\nFirst, we need to prepare some food smells that the monster likes. Let me see what the monster compendium says...\n\nThe meat of [<S>100212|Black Boars] and [<S>100397|Charging Boars] is tough enough, but the fat is not rich or distributed evenly. So if we roast it, the smell will not be particularly strong. \n\nHowever, there is one kind of [201439|Excellent Boar Meat] whose fat is very evenly distributed. If roasted, its smell will certainly draw the monster. \n\nWe should thus prepare three pieces of this [201439|Excellent Boar Meat]. Would you please?
Sys420825_szquest_complete_detailAhh, l'odeur favorite du monstre est prête.Ahh, the monster's favorite smell is ready now.
Sys420825_szquest_desc[110970|Jill Norley] veut que vous rapportiez 3 morceaux d'[201439|Excellente viande de sanglier].[110970|Jill Norley] wants you to get 3 pieces of [201439|Excellent Boar Meat].
Sys420825_szquest_uncomplete_detailAidez-moi, je vous en prie !Please help me!