Database

keystring	de	eneu
Sys420836_name	Materialien für ein Körperamulett	Materials for a Body Amulet
Sys420836_szquest_accept_detail	Gut, fangen wir mit der Herstellung dieses [201837\|Erdungsamuletts] an.\n\nWir brauchen außerdem noch ein [201695\|Horn eines Riesengeweih-Rentiers], die [201696\|Zwischenflügelmembran eines Ystra-Frettchens] und die [201697\|Klaue eines Zottelschneebären]. Wenn wir alles haben, kann ich anfangen, das Amulett für Euch herzustellen.	Well, let's start making that [201837\|Grounding Amulet].\n\nI will also need a [201695\|Giant Antler Reindeer Horn], an [201696\|Ystra Ferret Interwing Membrane], and a [201697\|Shaggy Snow Bear Claw]. After we get these things, I can start to make the amulet for you.
Sys420836_szquest_complete_detail	Danke für Eure Bemühungen. Ich fange jetzt mit der Herstellung des Amuletts an.	Thank you for your effort with this. I will start to make the amulet.
Sys420836_szquest_desc	Sammelt das [201695\|Horn eines Riesengeweih-Rentiers], eine [201696\|Zwischenflügelmembran eines Ystra-Frettchens] und die [201697\|Klaue eines Zottelschneebären]. Meldet Euch dann wieder bei [110974\|Jenny Norley].	Collect a [201695\|Giant Antler Reindeer Horn], an [201696\|Ystra Ferret Interwing Membrane], and a [201697\|Shaggy Snow Bear Claw]. Then report back to [110974\|Jenny Norley].
Sys420836_szquest_uncomplete_detail	Wir müssen diese Sachen besorgen, bevor wir das Amulett anfertigen können.	We must get those three things before we can make the amulet.