Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys420845_name | Yazmins Experiment | Yazmin's Experiment |
Sys420845_szquest_accept_detail | Vor Kurzem wurden wir im Süden von den Zyklopen angegriffen. Wir haben viele Leute verloren ... Sehr viele ...\nAber deswegen akzeptieren wir noch lange nicht jeden! Die [<S>100804|Springgräser] sind die schwächsten Organismen in diesem Grasland. Wenn Ihr nicht einmal mit 6 von ihnen zurechtkommt, haben wir uns nichts zu sagen. | Not long ago we were ambushed by the Cyclopes in the south. We lost many people.....so many....\nBut it's not that bad that we would just take anybody! [<S>100804|Jumping Grasses] are the weakest organisms on this grassland. If you are not even able to deal with 6 of them, then we have nothing to talk about. |
Sys420845_szquest_complete_detail | Warum freut Ihr Euch so? Das waren nur 6 [<S>100804|Springgräser], sonst nichts. Mal sehen, ob Ihr noch lacht, wenn Ihr von 6 Zyklopen umstellt seid! | Why are you so happy? It was just 6 [<S>100804|Jumping Grasses], that's all. Let's see if you smile when you are surrounded by 6 Cyclopes! |
Sys420845_szquest_desc | Vernichtet 6 [<S>100804|Springgräser] und meldet Euch dann bei [111033|Yazmin]. | Kill 6 [<S>100804|Jumping Grasses] and report back to [111033|Yazmin]. |
Sys420845_szquest_uncomplete_detail | Ich sagte es bereits: Wenn Ihr nicht mit 6 [<S>100804|Springgräser] zurechtkommt, haben wir nichts zu besprechen. | I told you before, if you can't handle 6 [<S>100804|Jumping Grasses], we have nothing to talk about. |