• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420846_nameYazmins KarawaneYazmin's Caravan
Sys420846_szquest_accept_detailWie Ihr sehen könnt, sind wir von Zyklopen angegriffen worden. Wir haben viele unserer Leute verloren, und noch dazu ist das Leben für uns jetzt sehr schwierig geworden. Das Hauptziel ist im Moment, den Handel der Karawane wieder aufzubauen. \nDie Hörner einer Gazelle bringen zwar nicht allzu viel ein, aber man kann sie leicht besorgen. Ich möchte, dass Ihr mir 8 [<S>202171|Gazellenhörner] bringt. \nWenn Ihr die Aufgabe nicht erfüllen könnt, ist die Abmachung hinfälligAs you can see, we were attacked by the Cyclopes. Not only did we lose many of our people, but our lives also became very difficult afterwards. Reviving the caravan's trade is the main goal now. \nThe horns from a gazelle's head don't fetch an extraordinary price, but it's still not an easy item to get. I want you to find 8 [<S>202171|Gazelle Horns] for me. \nIf you are unable to complete this task, then the deal is off.
Sys420846_szquest_complete_detail[<S>202171|Gazellenhörner] ... Langsam glaube ich, diese Abmachung könnte sich doch lohnen. \nIhr seid stärker, als ich dachte. Ganz anders als diese Soldaten, die immer nur essen und trinken können ...[<S>202171|Gazelle Horns]... I'm beginning to think there is something worthwile to this deal. \nYou are stronger than I imagined. Quite different from those soldiers who do nothing but eat and drink all the time....
Sys420846_szquest_descBesorgt 8 [<S>202171|Gazellenhörner] von Gazellen im westlichen Teil vom [ZONE_REIFORT POINT|Reifort-Lager] und meldet Euch dann bei [111033|Yazmin].Obtain 8 [<S>202171|Gazelle Horns] from gazelles in the western part of the [ZONE_REIFORT POINT|Reifort Camp] then report back to [111033|Yazmin].
Sys420846_szquest_uncomplete_detailWollt Ihr Euch langsam mal in Bewegung setzen und mit Eurer Aufgabe anfangen, oder sollen wir unsere Abmachung gleich vergessen?Do you want to move your feet and start with your task, or do you want our deal to end here?