result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys420859_name | Plan Dissiego | Dissi's Plan |
Sys420859_szquest_accept_detail | Na zachód od obozu jest mnóstwo gazeli. Przynieś mi proszę 10 kawałków [202180|Mięsa Gazeli].\nCzemu o to pytasz? Hmmm. Przygotowuję racje wojskowe! Racje wojskowe, rozumiesz?\nSądząc po minie, wiem, że nie rozumiesz. Mniej pytań, więcej działania. Ruszaj już! | There are many gazelles in the west of this camp. I want you to bring back 10 slices of [202180|Gazelle Meat].\nWhy did you ask this? Hmmm. I'm preparing military rations! Military rations, do you understand?\nFrom the look of you, I know you don't understand. Ask fewer questions and take more action. Go quickly! |
Sys420859_szquest_complete_detail | Dobrze. Dołożę to do zapasu zebranego przez innych. Dzięki temu mięsu będziemy mieli czym ich karmić. | Good. I'll put this with what the others collected. With this meat we have enough to feed them. |
Sys420859_szquest_desc | Zabij gazele i zbierz 10 kawałków [202180|Mięsa Gazeli]. Po wykonaniu zadania zgłoś się do [111044|Dissiego]. | Kill gazelles and collect 10 slices of [202180|Gazelle Meat]. When you've finished, report to [111044|Dissi]. |
Sys420859_szquest_uncomplete_detail | Nie wracaj do mnie, póki nie wykonasz zadania! | Don't come back to me until you've finished! |