Database

keystring	de	eneu
Sys420885_name	Verpflegung beschaffen	Retrieve Rations
Sys420885_szquest_accept_detail	Eure erste Ausbildungsquest besteht darin, ins [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Frostholztal] zu gehen und 10 [<S>204086\|Getreiderationen] zu besorgen. Das ist doch kein Problem für Euch, oder?	The first training quest for you is to go to the [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Frostwood Valley] and bring back 10 [<S>204086\|Food Rations] that have been dropped along the path. This should be no problem for you, right?
Sys420885_szquest_complete_detail	Nicht schlecht, nicht schlecht! Gratuliere zur erfolgreichen Bewältigung von Stufe eins!	Not bad, not bad！Congratulations you have fulfilled the first stage！
Sys420885_szquest_desc	Geht ins [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Frostholztal], besorgt 10 [<S>204086\|Getreiderationen] und gebt sie [112462\|Laura Febrey].	Go to the [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Frostwood Valley] to grab 10 [<S>204086\|Food Rations] and give them to [112462\|Laura Febrey].
Sys420885_szquest_uncomplete_detail	Kommt besser schnell zurück. Wenn ihr zu lange in der Wildnis verweilt, ohne etwas zu tun zu haben, wer weiß, was Euch widerfährt.	You better get back quickly. If you linger around in the wilderness without anything to do, who knows what might happen to you.