Database

keystring	fr	eneu
Sys420885_name	Récupération de Rations	Retrieve Rations
Sys420885_szquest_accept_detail	La première épreuve consiste à vous rendre dans la [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Vallée de la Forêt de Givre] et d'en rapporter 10 [<S>204086\|Rations de nourriture] laissées le long du chemin. Ça ne devrait pas vous poser de problème.	The first training quest for you is to go to the [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Frostwood Valley] and bring back 10 [<S>204086\|Food Rations] that have been dropped along the path. This should be no problem for you, right?
Sys420885_szquest_complete_detail	Pas mal du tout ! Félicitations, vous avez terminé le premier défi.	Not bad, not bad！Congratulations you have fulfilled the first stage！
Sys420885_szquest_desc	Allez à la [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Vallée de la Forêt de Givre] pour en rapporter 10 [<S>204086\|Rations de nourriture] et les donner à [112462\|Laura Febrey].	Go to the [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Frostwood Valley] to grab 10 [<S>204086\|Food Rations] and give them to [112462\|Laura Febrey].
Sys420885_szquest_uncomplete_detail	Vous feriez mieux d'y retourner rapidement. Si vous flânez dans la nature sans rien faire, il pourrait vous arriver des bricoles.	You better get back quickly. If you linger around in the wilderness without anything to do, who knows what might happen to you.