Database

keystring	fr	eneu
Sys420887_name	Berhus Enragés	Berhus out of Control
Sys420887_szquest_accept_detail	Vous voulez participer à l'entraînement arctique ? Vous plaisantez ?\n\nBon, d'accord, si vous insistez, écoutez-moi bien. Cette épreuve consiste à aller à la [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Vallée de la Forêt de Givre] pour y chasser 15 [<S>100354\|Berhus sauvages]. Et préparez-vous bien avant de partir. Une bonne préparation, c'est la moitié du travail d'accompli.	You tell me that you want to take part in the Arctic training? And you're not kidding?\n\nOkay, if you want it like that then listen to me first. This stage of the training wants you to go to the [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Frostwood Valley] and hunt 15 [<S>100354\|Wild Berhus]. Remember to prepare well before setting off. Being prepared is half the battle.
Sys420887_szquest_complete_detail	Parfait, vous avez réussi ! Vous pouvez passer au défi suivant.	Very good, you've passed! Now you can go for the next stage.
Sys420887_szquest_desc	Allez à la [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Vallée de la Forêt de Givre] pour y chasser 15 [<S>100354\|Berhus sauvages], puis retournez faire votre rapport à [112463\|Ross Bete].	Go to the [ZONE_RIMEWOOD VALE\|Frostwood Valley] to hunt 15 [<S>100354\|Wild Berhus]. Report to [112463\|Ross Bete] afterwards.
Sys420887_szquest_uncomplete_detail	La vue est belle ici, hein ? Quand on regarde ces étendues d'un blanc immaculé, on a l'impression que le monde s'est arrêté.	The view here isn't too bad, right? To look at this land of silver-white snow gives you the illusion that the world has stopped turning.