• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys420891_nameLe Gars BizarreThat Weirdo
Sys420891_szquest_accept_detailOh !\n\nJe m'en souviens !\n\nJe me rappelle du type dont vous parlez. Il est plutôt instable, non ? Quand je l'ai aperçu, il pourchassait un [100124|Furet neigeux d'Ystra] et il gloussait comme un écolier amoureux. Il était prêt à faire n'importe quoi pour ne rien rater des mouvements de ce furet neigeux. \n\nUn peu plus tard, il a entendu dire qu'un paléontologue voulait se rendre dans la [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Vallée Nuit d'Hiver] pour y mener des recherches. Il a donc foncé là-bas et n'en est pas ressorti depuis plusieurs jours. Il a dû tomber sur une autre créature magnifique. \n\nSi vous êtes capables de vaincre les monstres qui attaquent les hommes dans cette région, alors pouvez vous rendre dans la [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Vallée Nuit d'Hiver] pour le chercher.Oh!\n\nI remember him!\n\nI remember the man you're talking about. He is very volatile though. When I saw him he was carefully stalking a [100124|Ystra Snow Ferret]. Every now and then he would giggle like a schoolboy in love. He would rather not eat than miss a single movement of that Snow Ferret.\n\nLater, he heard that an paleontologist wanted to go to [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Winternight Valley] and study. He also rushed in there and hasn't emerged for several days now. He's probably seen another beautiful creature.\n\nIf you have enough ability to fight off the monsters that attack men, you can go into [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Winternight Valley] and look for him.
Sys420891_szquest_complete_detailChuuuut !\n\nSilence ! Il ne faut pas effrayer une créature aussi belle !Sssh!\n\nBe quiet! You don't want to alarm such a beautiful thing!
Sys420891_szquest_descAllez dans la [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Vallée Nuit d'Hiver] et trouvez des traces de [112305|Claus Diersen].Go into [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Winternight Valley] and find signs of [112305|Claus Diersen].
Sys420891_szquest_uncomplete_detailJ'étais en train de courir après un [100124|Furet neigeux d'Ystra] et je suis arrivé àau [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Camp de la Vallée de Nuit d'Hiver], où j'ai entendu un paléontologue dire qu'il y avait des magnifiques choses à voir. Bien entendu, je me devais y jeter un coup d'œil.I was first chasing a [100124|Ystra Snow Ferret] and arrived at [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Winternight Valley Camp] when I heard an paleontologist saying that there was amazing beauty in here. Well I had to come and see for myself right away!