result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys420901_name | Zgłoś się do Instruktora Czwartego Etapu. | Report to Instructor of the Fourth Stage |
| Sys420901_szquest_accept_detail | Następny instruktor znajduje się w [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST|Obozie Morza Śniegu], jest tam wiele groźnych, dzikich zwierząt, które żyją na całym obszarze [ZONE_FIELDS OF SNOW|Morza Śniegu]. Uważaj na siebie!\n\nA, kiedy spotkasz dowódcę, przekaż mu proszę ode mnie wiadomość o tym. | The next instructor is in the [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST|Sea of Snow Camp], there are a lot of fierce wild beasts running around every where in the [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow]. Be careful!\n\nAnd yes, when you meet the commander, please help me to pass on to him the news about this. |
| Sys420901_szquest_complete_detail | Takiego gościa nieczęsto się tu widuje. Wbrew wszelkim domysłom, komuś jednak udało się osiągnąć mój poziom treningu.\n\nZnasz to przysłowie: "Im bardziej trujące, tym piękniejsze." Hi hi, w porządku, że go nie znasz, bo sam je wymyśliłam. | Well this is a guest that is hardly to be seen. Against all expectations someone has actually managed to get to my stage of the training.\n\nHave you heard about this one saying: "The more poisonous, the more beautiful." Hehe, it's just fair that you haven't heard about this, because it's what I have come up with. |
| Sys420901_szquest_desc | Udaj się do czwartego instruktora [112465|Mary-Ann Lewinsky] na [ZONE_FIELDS OF SNOW|Morze Śniegu]. | Go to the fourth instructor [112465|Mary-Ann Lewinsky] on the [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow]. |