result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys420903_name | Informar a la Instructora del quinto grado | Report to Instructor of the Fifth Stage |
Sys420903_szquest_accept_detail | La última instructora se halla en el [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Campamento del Valle Invernoche], un lugar al que apenas llega nadie. Deberíais ir allí a ofrecerle compañía, seguro que la pobre se siente muy sola. | The last instructor is at [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Winternight Valley Camp], hardly anyone will go there. You should go over there and have a talk with her, I am sure she must be really bored. |
Sys420903_szquest_complete_detail | ¿Y vos sois...?\n\nAsí que realmente queréis entrenaros en el batallón de entrenamiento ártico... ¡Qué interesante!\nLa verdad es que hace mucho tiempo que no me encontraba a nadie como vos. | You are ......?\n\nSo you actually are an adventurer that wants to receive training from the Arctic Training Battalion.\nTo be honest, I haven't met an adventurer like you in a very long while. |
Sys420903_szquest_desc | Encaminaos hacia el [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Campamento del Valle Invernoche] y encontrad a la quinta instructora, [112466|Rachel Green]. | Go to the [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Winternight Valley Camp] and find the fifth instructor [112466|Rachel Greng]. |