result count: 7

keystringeseneu
SC_420920_0¿Qué tipo de ceremonia están celebrando? Debo contarle esto a [112568|Loluka] enseguida...What kind of ceremony are they performing? I should tell [112568|Loluka] about this right away...
SC_420920_2¡No penséis que regresaréis con vida para contarlo!Don't think you'll get back alive to tell anyone!
Sys420920_nameCamino imposibleImpossible Path
Sys420920_szquest_accept_detail¡Imposible! Este mapa muestra una flecha en dirección al [ZONE_ANARO OUTPOST|Puesto fronterizo Ayal]. ¿Tienen esos piratas contacto con los Tiktaalik del [ZONE_ANARO OUTPOST|Puesto fronterizo Ayal]?\n\n[101709|Kirk Melor] está vigilando ese lugar... ¡No hagáis suposiciones! No puedo abandonar mi puesto, pero necesito a alguien que vaya allí inmediatamente y compruebe si sucede algo raro. ¿Podéis ir vos al [ZONE_ANARO OUTPOST|Puesto fronterizo Ayal]?Impossible! This map shows an arrow pointing to the [ZONE_ANARO OUTPOST|Ayal Outpost]. Do these pirates have contact with the Tiktaalik at the [ZONE_ANARO OUTPOST|Ayal Outpost]?\n\n[101709|Kirk Melor] is guarding that place... Don't make assumptions! I can't leave my post, but I need someone to go there immediately and see if there's anything strange. Can you go to the [ZONE_ANARO OUTPOST|Ayal Outpost]?
Sys420920_szquest_complete_detail¿Qué? ¡¿Que han dado comienzo a una ceremonia?!What? They've started a ceremony?!
Sys420920_szquest_descAveriguad cuál es el plan de los Tiktaalik, y ¡tened cuidado!\n\nDespués de completar vuestra investigación, id a informar a [112568|Loluka Nilo] al campamento de guardia al sureste del [ZONE_BLACKMIRE|Pueblo Laguna de Barro].Investigate the Tiktaaliks' plan, and be careful.\n\nAfter completing your investigation, report back to [112568|Loluka Nilo] at the guard station southeast of [ZONE_BLACKMIRE|Mudpond Village].
Sys420920_szquest_uncomplete_detail¡Eh! Esto es urgente. Si no fuera porque estoy atrapado aquí, ¡ya estaría en primera línea de batalla!\n\n¿Aún no habéis averiguado lo que están tramando los Tiktaalik?Hey! This is urgent. If I wasn't stuck here, I'd already be at the front lines!\n\nYou still haven't found out what the Tiktaalik are up to?