• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys420922_nameTraîtreTraitor
Sys420922_szquest_accept_detailBon... Les Tiktaaliks, c'est réglé mais c'est dans nos propres rangs qu'il faut faire attention.\n\n[101709|Kirk Melor] n'indique aucun mouvement du côté des Tiktaaliks et aucun contact. Cette information est fausse de toute évidence... Il faut que l'on trouve un moyen de prouver s'il est de notre côté oui ou non.\n\nNous savons déjà que les pirates sont en contact avec l'avant-poste. Si on arrive à se procurer des costumes de pirates, on va pouvoir se faire passer pour des pirates et voir sa réaction. On saura alors si c'est un traître ou non !\n\nIl y a beaucoup de pirates au [ZONE_SMUGGLERS CAMP|Camp des Contrebandiers]. Une fois que vous avez le [204208|Costume de pirate], trouvez Kafas et il vous aidera.Ok... The Tiktaalik are settled, and now we turn to one of our own.\n\n[101709|Kirk Melor] reports no movement from the Tiktaalik and no contact with anyone. This is obviously false... We must find a way to prove whether or not he's still on our side.\n\nWe already know that the pirates have contact with the outpost. If we can get a pirate costume, you can disguise yourself as a pirate and see from his reaction if he's a traitor or not!\n\nYou can find a lot of pirates at the [ZONE_SMUGGLERS CAMP|Smuggler Camp]. After you get the [204208|Pirate Costume], find Kafas and he'll help you take care of it.
Sys420922_szquest_complete_detailUn [204208|Costume de pirate] ! (Il semble vraiment très surpris.) Mais pourquoi vous voulez cela ?[204208|Pirate Costume]! (He looks extremely surprised) What do you want this for?
Sys420922_szquest_descAllez au [ZONE_SMUGGLERS CAMP|Camp des Contrebandiers], tuez quelques pirates et prenez leurs [<S>204208|Costumes de pirate]. Lorsque vous avez 5 [<S>204208|Costumes de pirate], retournez voir [112567|Kafas Degan] qui se trouve au poste de garde au sud-est de [ZONE_BLACKMIRE|Maréfange].Go to the [ZONE_SMUGGLERS CAMP|Smuggler Camp], kill some pirates, and take their [<S>204208|Pirate Costumes]. After collecting 5 [<S>204208|Pirate Costumes], go back to [112567|Kafas Degan] at the guard station southeast of [ZONE_BLACKMIRE|Mudpond Village].
Sys420922_szquest_uncomplete_detailHé ! [$PLAYERNAME] ! Je peux vous aider ?Hey! [$PLAYERNAME]! Can I help you?