• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys420922_nameZdrajcaTraitor
Sys420922_szquest_accept_detailDobrze... Tiktaalików mamy z głowy, musimy teraz zająć się własnymi ludźmi.\n\n[101709|Kirk Melor] w raportach pisał, że Tiktaalikowie z nikim się nie porozumiewali. Jak wiemy, była to nieprawda... Musimy teraz sprawdzić, czy ciągle jest po naszej stronie, czy już nie.\n\nWiemy już, że piraci nawiązali kontakt z posterunkiem. Jeśli zdobędziemy strój pirata, będziemy mogli cię przebrać i po reakcji poznamy, czy jest zdrajcą!\n\nW [ZONE_SMUGGLERS CAMP|Obozie Przemytników] znajdziesz całe mnóstwo piratów. Kiedy zdobędziesz już [204208|Strój Pirata], znajdź Kafasa, a on powie ci, co dalej robić.Ok... The Tiktaalik are settled, and now we turn to one of our own.\n\n[101709|Kirk Melor] reports no movement from the Tiktaalik and no contact with anyone. This is obviously false... We must find a way to prove whether or not he's still on our side.\n\nWe already know that the pirates have contact with the outpost. If we can get a pirate costume, you can disguise yourself as a pirate and see from his reaction if he's a traitor or not!\n\nYou can find a lot of pirates at the [ZONE_SMUGGLERS CAMP|Smuggler Camp]. After you get the [204208|Pirate Costume], find Kafas and he'll help you take care of it.
Sys420922_szquest_complete_detail[204208|Strój Pirata]? (Wygląda na bardzo zaskoczonego). Po co ci to?[204208|Pirate Costume]! (He looks extremely surprised) What do you want this for?
Sys420922_szquest_descUdaj się do [ZONE_SMUGGLERS CAMP|Obozu Przemytników], zabij paru piratów i zabierz im ich [<S>204208|Stroje]. Kiedy znajdziesz 5 [<S>204208|Strojów Piratów], wróć do [112567|Kafasa Degana] z posterunku straży na południowy wschód od [ZONE_BLACKMIRE|Wioski Błotnisko].Go to the [ZONE_SMUGGLERS CAMP|Smuggler Camp], kill some pirates, and take their [<S>204208|Pirate Costumes]. After collecting 5 [<S>204208|Pirate Costumes], go back to [112567|Kafas Degan] at the guard station southeast of [ZONE_BLACKMIRE|Mudpond Village].
Sys420922_szquest_uncomplete_detailHej! [$PLAYERNAME]! W czym mogę pomóc?Hey! [$PLAYERNAME]! Can I help you?