Database

keystring	pl	eneu
Sys420933_name	Niezwykła Mikstura	Special Potion
Sys420933_szquest_accept_detail	Zanieś tę butelkę [204474\|Surowicy Przeciwjadowej] [112646\|Ladiemu Hirayowi]. Powinna ocalić mu życie. Pospiesz się! I nie zawracaj mi więcej głowy!	Take this bottle of [204474\|Snakebite Antidote] to [112646\|Ladi Hiray]. It should save his life. Hurry! And if there's nothing else, don't come back to bother me!
Sys420933_szquest_complete_detail	(Wlewasz [204474\|Surowicę Przeciwjadową] w usta [112646\|Ladiego Hiraya].)\n\nUch... ach! Co to za paskudztwo? Tfu! Tfu! Tfu!\n\n([112646\|Ladi Hiray] chyba odzyskał siły.)\n\nMuszę przyznać, że działa... ale smakuje paskudnie...	(You pour the [204474\|Snakebite Antidote] into [112646\|Ladi Hiray's] mouth and he unconsciously drinks it.)\n\nUgh...ah! My god, what is this awful stuff? Pft! Pft! Pft!\n\n([112646\|Ladi Hiray's] spirits seem to be restored.)\n\nI have to say, it really works...but it is absolutely horrific...
Sys420933_szquest_desc	Zanieś [112646\|Ladiemu Hirayowi] [204474\|Surowicę Przeciwjadową]. Znajdziesz go w opuszczonej wiosce na [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE\|Bagnie w Dżungli].	Take the [204474\|Snakebite Antidote] to [112646\|Ladi Hiray], hiding in the abandoned village at the [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE\|Jungle Marsh].
Sys420933_szquest_uncomplete_detail	([112646\|Ladi Hiray] mamrocze do siebie i nie wygląda najlepiej.)\n\n[112533\|Shiwal Lanbie]... gdzie jesteś... nie... nie... opuszczaj mnie...	([112646\|Ladi Hiray] mutters to himself and looks uncomfortable.)\n\n[112533\|Shiwal Lanbie]...where are you...don't...don't...leave me...