Database

keystring	de	eneu
Sys420951_name	Die Schamanin von Dimarka	The Shaman of Dimarka
Sys420951_szquest_accept_detail	Ich kenne Euch. Die Ältesten haben mir gesagt, dass Ihr die besondere Kraft der Titanentränen geweckt habt ...\n\nDieses Fragment gehört den Feuerwesen. Warum habt Ihr es an Euch genommen? Hat es etwas mit Euren Fähigkeiten zu tun?\n\nIch hoffe, Ihr habt eine Antwort für mich.	I know you. I heard the Elder say you induced a special power in the Titan tears...\n\nThe fragment belongs to the Fire Beings. Why would you take it? Does it have something to do with your ability?\n\nI hope you have an answer for me.
Sys420951_szquest_complete_detail	Verzeiht, dass ich an Euch gezweifelt habe. Wir müssen nur besondere Vorsicht walten lassen, weil die Feuerwesen nicht wollten, dass es jemandem in die Hände fällt, der Runen beeinflussen kann, so wie Ihr.	I'm sorry that I doubted you. We're just being extra careful because the Fire Beings didn't want this thing falling into the hands of someone like you who can manipulate runes. That's why we were especially careful.
Sys420951_szquest_desc	Sprecht mit der Schamanin [113471\|Kanya] beim [ZONE_INFERNAL GATE\|Höllentor].	Speak with Shaman [113471\|Kanya] at the [ZONE_INFERNAL GATE\|Infernal Gate].