result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys420954_name | Négocier avec une Créature de feu | Negotiating with a Fire Being |
| Sys420954_szquest_accept_detail | Parlez ! Que voulez-vous au puissant [113472|Falrasian] ? | Speak! What do you want of the mighty [113472|Falrasian]? |
| Sys420954_szquest_complete_detail | Le puissant [113473|Falrasian] doit punir ces mécréants qui ont offensé mon peuple !\n\n[$PLAYERNAME] devra être le messager et l'instrument de ma volonté ! | The mighty [113473|Falrasian] shall punish the brats who offend my people!\n\n[$PLAYERNAME] shall be the messenger and instrument of my will! |
| Sys420954_szquest_desc | Demandez à [113473|Falrasian] pourquoi l'éclaireur a été attaqué. (Vous pouvez rejoindre [113473|Falrasian] en traversant la bouche de lave de la [ZONE_INFERNAL GATE|Porte des Enfers].) | Ask [113473|Falrasian] why the scout was attacked. (You can reach [113473|Falrasian] by passing through the lava mouth at the [ZONE_INFERNAL GATE|Infernal Gate].) |
| Sys420954_szquest_uncomplete_detail | Maintenant, c'est à "vous" de me dire quelque chose. N'abusez pas de ma patience ! | Now it is YOU who has something to say to me. Do not try my patience! |