Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys420967_name | Werkzeuge der Anziehung | Tools of Attraction |
Sys420967_szquest_accept_detail | Ich glaube, mir ist eine Möglichkeit eingefallen, wie man verhindern kann, dass sich die Zahl der Talzwerge noch weiter vergrößert!\n\nGeht nach Westen bis zum schönen Qilana-See. Dort gibt es beim Fluss viele [<S>100571|Aslan-Pelzfrösche]. Ich benötige einige Frosch-Kadaver. Aber ich fürchte, dass diese Frösche keine Schwächlinge sind, daher muss ich Euch leider noch einmal bitten, uns zu helfen! | I think I have come up with a way to possibly stop the number of Valley Dwarves from increasing! \n\nWalk west and you will fine Lake Qilana. There are many [<S>100571|Aslan Hairy Frogs] by the river there. I will need some frog bodies. But I'm afraid those frogs are no pushovers themselves, so unfortunately I must ask you to help us again! |
Sys420967_szquest_complete_detail | Ich bin nur dafür zuständig, diese Frösche in der Medizin zu tränken ... Dann gebe ich diese durchtränkten Frösche weiter an Ottade. | I am only responsible for soaking these frogs in the medicine... Then I will give these soaked frogs to Ottade. |
Sys420967_szquest_desc | Erledigt [<S>100571|Aslan-Pelzfrösche] und besorgt 12 [<S>201973|Kalte Pelzfroschkörper]. Bringt sie dann zu [110036|Simone]. | Defeat [<S>100571|Aslan Hairy Frogs] and obtain 12 [<S>201973|Cold Hairy Frog Bodies]. Take them to [110036|Simone]. |
Sys420967_szquest_uncomplete_detail | Ich warte immer noch darauf, dass Ihr ausreichend Frösche mitbringt ... | I am still waiting for you to bring back enough frogs... |