Database

keystring	es	eneu
Sys420970_name	Herramientas de Dientemartillo	Hammertooth Tools
Sys420970_szquest_accept_detail	Las costumbres de estos Goblins Dientemartillo son muy interesantes. ¡Se dice que utilizan sus propios dientes para fabricar herramientas! Tengo mucha curiosidad por saber si es cierto o no. Así que para descubrirlo, me gustaría que me trajerais 7 [<S>202010\|Herramientas dientemartillo].\n\nHe observado que cada [100101\|Matón Dientemartillo] lleva herramientas. Podríais empezar por ellos.	The habits of these Hammertooth Goblins are very interesting. It is said that they use their own teeth to make tools! I am very curious if this is true or not. So in order to explore this, I'd like you to bring back 7 [<S>202010\|Hammertooth Tools]. \n\nI've noticed that every [100101\|Hammertooth Roughneck] carries tools. You could start with them.
Sys420970_szquest_complete_detail	Os agradezco vuestra ayuda. Llevaré estas herramientas al Ojo de la Sabiduría y las estudiaré con detenimiento. Seguro que haré algunos descubrimientos interesantes.\n\nTomad estas cazoletas sin coste alguno. Espero que podáis volver a ayudarnos si en el futuro tenemos que hacer más investigaciones.	Thank you for your help. I will take these tools back to the Eye of Wisdom and study them carefully. I'm sure there are some interesting discoveries to make here.\n\nTake these handguards free of charge. I hope you can help us again if there is more research to be done in the future.
Sys420970_szquest_desc	Ayudad a [111006\|Lingbo] y recuperad 7 [<S>202010\|Herramientas dientemartillo] de los [<S>100101\|Matones Dientemartillo].	Assist [111006\|Lingbo] and retrieve 7 [<S>202010\|Hammertooth Tools] from [<S>100101\|Hammertooth Roughnecks].
Sys420970_szquest_uncomplete_detail	Me gustaría descubrir si este rumor es cierto o no. Por favor, traedme 7 [<S>202010\|Herramientas dientemartillo].\n\nCada [100101\|Matón Dientemartillo] lleva herramientas. Podéis empezar por ellos.	I would like find out whether this rumor is true or not. Please bring me 7 [<S>202010\|Hammertooth Tools]. \n\nEach [100101\|Hammertooth Roughneck] carries tools. You can start with them.