Database

keystring	pl	eneu
Sys420974_name	Broń Znaczy Przetrwanie	Weapons Equal Survival
Sys420974_shortnote	Zabij gobliny i zabierz ich broń.	Kill Goblins and Take Their Weapons
Sys420974_szquest_accept_detail	By przetrwać w tym trudnym środowisku, ludzie mogą polegać tylko na narzędziach wytworzonych przez siebie. \n\nMoże gobliny są odrażające, ale stworzyły wiele rodzajów wspaniałej broni... Słyszałem też, że broń, której używają strażnicy w głębi obozu, jest znacznie lepsza.\n\nMożesz mi przynieść kilka sztuk tej broni? Dobrze za nie zapłacę!	Mankind can only rely on manmade tools to survive in this harsh environment! \n\nThe goblins may be disgusting, but they have made many superior weapons... I've also heard that the weapons used by the guards deep in the camp are even better.\n\nCan you bring back some of these weapons for me? I will pay a good price for them!
Sys420974_szquest_complete_detail	Och! Udało ci się? Niech spojrzę... Znakomicie! To właśnie ta broń, której potrzebowałem!	Oh! You did it? Let me see... This is great! These are the weapons I wanted!
Sys420974_szquest_desc	Idź do [ZONE_THE STIRRING TUNNEL\|Kopalni Zgiełku] i zabij [<S>100215\|Młotozębnych Strażników], by zdobyć 13 sztuk [<S>202045\|Niezwykłej Goblińskiej Broni].	Go to [ZONE_THE STIRRING TUNNEL\|Rumpus Mine] and kill the [<S>100215\|Hammertooth Guards] to obtain 13 [<S>202045\|Elaborate Goblin Weapons].
Sys420974_szquest_uncomplete_detail	Czemu ciągle tu jesteś? Kiedy dostanę nową broń?	Why are you still here? When can I have my new weapons?