result count: 6
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys420976_name | Nieoczekiwany Efekt | Unexpected Effect |
Sys420976_shortnote | Zabij Mrówkojada 1 | Kill Anteater 1 |
Sys420976_szquest_accept_detail | To straszne! Liczba Mrówkojadów Biczoogonych zmalała, ale doprowadziło to do tego, że [<S>100088|Mrówkojady Twardoszpone] zyskują przewagę nad innymi gatunkami. \n\nTo oznacza, że dostaną lepsze jedzenie i będą silniejsze. To nowe zagrożenie...\n\nProszę, wyświadcz nam kolejną przysługę! Tym razem zmniejsz dla nas liczbę [<S>100088|Mrówkojadów Twardoszponych]. | This is terrible! The number of Whiptail Anteaters has decreased, but this has led to [<S>100088|Hard-claw Anteaters] gaining an advantage over others of their kind! \n\nThis means that they will get the better food, and grow stronger! This is a new threat...\n\nPlease do us another favor! Reduce the number of [<S>100088|Hard-claw Anteaters] for us this time. |
Sys420976_szquest_complete_detail | Dobra. Wygląda na to, że uniknęliśmy tego problemu. Teraz musimy tylko bacznie obserwować sytuację... | OK. It looks like this problem has been avoided. Now we just need to make sure we keep a close eye on the situation... |
Sys420976_szquest_desc | Zabij [<S>100088|Mrówkojady Twardoszpone] i przynieś ich [<S>202050|Pazury] jako dowód. | Kill [<S>100088|Hard-claw Anteaters] and get [<S>202050|Anteater Claws] as proof. |
Sys420976_szquest_uncomplete_detail | Właściwie to zapomniałem o takiej możliwości. Mam nadzieję, że nie jest za późno... | I actually forgot about this possibility. I hope it is not too late... |