result count: 6
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys420977_name | Utrzymywanie Równowagi Ekologicznej | Maintaining the Ecological Balance |
Sys420977_shortnote | Zabij Mrówkojada 2 | Kill Anteater 2 |
Sys420977_szquest_accept_detail | Ponieważ upolowaliśmy zbyt dużo dzików, wzrasta teraz liczba mrówkojadów. Wyobrażasz sobie, do czego mogłoby to doprowadzić...\n\nPrzy tak dużej liczbie mrówkojadów, brak równowagi już zaczyna być widoczny w lesie. Musimy coś z tym zrobić!\n\nWyeliminuj trochę [<S>100089|Mrówkojadów Biczogonów]. Mam nadzieję, że dzięki temu las powróci do naturalnej równowagi ekologicznej. | Since we have overhunted the boar, the number of anteaters is now increasing. You can imagine what this could lead to...\n\nWith so many anteaters, signs of imbalance are already being seen in the forest. We must do something about this!\n\nPlease eliminate some [<S>100089|Whiptail Anteaters]. I hope that by doing so the forest ecology can return to its natural state. |
Sys420977_szquest_complete_detail | Wykonałeś zadanie, prawda? | You have finished, haven't you? |
Sys420977_szquest_desc | Zabij [<S>100089|Mrówkojady Biczogone] i przynieś ich [<S>202049|Zęby] jako dowód. | Kill [<S>100089|Whiptail Anteaters] and obtain [<S>202049|Anteater Teeth] as proof. |
Sys420977_szquest_uncomplete_detail | Dopóki nie ukończysz zadania, nie mamy o czym rozmawiać... | Until you finish this task, I have nothing to discuss with you... |