result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys420995_name | Krwiożercza Runa | Bloodthirsty Rune |
| Sys420995_szquest_accept_detail | Ta runa kryje tajemnicę. Kiedy na jej powierzchnię spadnie kropla krwi, szybko zniknie, zaś runa zalśni się lekkim blaskiem. Podobno [111388|Ittihad Pisen] z [ZONE_ASHLAR ENCAMPMENT|Obozu Ashlara] jest nią zainteresowany. Zanieś mu ją w moim imieniu i powiedz o jej tajemnicy. | This rune has a secret. When blood drips on its surface, it will soon disappear and the rune will shine with a soft glow. I hear that [111388|Ittihad Pisen] in [ZONE_ASHLAR ENCAMPMENT|Ashlar Camp] is interested in this special rune. Take it to him for me and tell him the rune's secret. |
| Sys420995_szquest_complete_detail | Och, rozumiem. Daj mi ją!\nChyba już ją kiedyś widziałem. | Oh, I get it. Give it to me!\nIt seems I've seen this rune somewhere before. |
| Sys420995_szquest_desc | [111024|Wulben] każe ci wziąć [202161|Krwiożerczą Runę] i odnaleźć [111388|Ittihada Pisena] w [ZONE_ASHLAR ENCAMPMENT|Obozie Ashlara]. | [111024|Wulben] wants you to take the [202161|Bloodthirsty Rune] and find [111388|Ittihad Pisen] in [ZONE_ASHLAR ENCAMPMENT|Ashlar Camp]. |
| Sys420995_szquest_uncomplete_detail | ...... | ...... |