result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421003_name | Les poupées de Sita | Sita's Dolls |
| Sys421003_szquest_accept_detail | Hmm... J'ignore si le temps vous fait défaut, mais... J'ai perdu un coffret dans la [ZONE_SCAR OF DESPAIR|Balafre du Désespoir], hier. Accepteriez-vous de vous rendre là-bas et de le chercher pour moi ?\nLorsque vous l'aurez trouvé, surtout ne l'ouvrez pas. Contentez-vous de me le rapporter aussitôt. | Umm...I don't know if you have time. I lost a box yesterday at the [ZONE_SCAR OF DESPAIR|Scar of Despair]. Can you go to the [ZONE_SCAR OF DESPAIR|Scar of Despair] and look for it for me?\nAfter you find it, be sure that you don't open the box. Just bring it back to me quickly. |
| Sys421003_szquest_complete_detail | Pourquoi l'avez-vous ouvert ? Je vous l'avais interdit ! Donnez-le-moi. Et n'allez dire à personne que je collectionne les poupées. | Why did you open it? Honestly! Give it to me. Be sure to not let anyone else know I'm addicted to collecting dolls. |
| Sys421003_szquest_desc | Aidez [111022|Sita] à retrouver son [202156|Coffre rempli de poupées]. | Help [111022|Sita] find his [202156|Chest Full of Dolls]. |
| Sys421003_szquest_uncomplete_detail | N'oubliez pas : n'ouvrez pas le coffret. | Remember you may not open the box. |