result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys421004_name | Une nouvelle herbe | The New Plant |
Sys421004_szquest_accept_detail | J'ai récemment découvert une herbe apparue dans le [ZONE_MISTVASS|Marais de Mispel]. À mon sens, elle ne tardera pas à valoir son pesant d'or. Je compte l'appeler [111027|Tabork]. Allez donc cueillir 15 [<s>202155]. Je voudrais avancer dans mes recherches et analyser leur texture. | I've recently discovered a new kind of weed that has appeared in [ZONE_MISTVASS|Mispel Marsh]. I estimate it will become worth quite a bit of money in the future. I will call it [111027|Tabork]. Help me collect 15 [<S>202155|Tabork Leaves]. I want to make more progress to understand it by analyzing its composition. |
Sys421004_szquest_complete_detail | Pas mal. Vous ne perdez pas de temps. Gardez le secret, d'accord ? C'est ma chance de faire fortune. | Not bad. You are quite fast. Keep this a secret for me. This is a great opportunity for me to get rich. |
Sys421004_szquest_desc | [111023|Karj Bonnebouille] veut que vous vous rendiez dans le [ZONE_MISTVASS|Marais de Mispel] et collectiez des [111027|Tabork]. | [111023|Karj Goodly] wants you to go to [ZONE_MISTVASS|Mispel Marsh] and collect [111027|Tabork]. |
Sys421004_szquest_uncomplete_detail | ...... | ...... |