result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys421005_name | Journal ? | Diary? |
Sys421005_szquest_accept_detail | [111024|Wulben] a changé... C'est comme s'il était devenu quelqu'un d'autre. Pourriez-vous vous introduire chez lui et lui dérober son journal ?\nLe [202169|Journal] devrait se trouver dans la pile de livres, juste à côté de lui. J'ai hâte de savoir de quoi il retourne. | It's as if that fellow [111024|Wulben] has become someone else. Can you help me go to [111024|Wulben] and steal his diary?\nThe [202169|Diary] should be in the pile of books next to him. Let me see what's going on with him these days. |
Sys421005_szquest_complete_detail | Ha ha ha. Je me suis fait des idées. Il s'est amouraché d'une femme, voilà tout. Rien d'étonnant à ce qu'il ait toujours cet air un peu ahuri. | Hahaha. I've been thinking too much. He met a girl...No wonder he recently often has that look on his face. |
Sys421005_szquest_desc | [111022|Sita] veut que vous dérobiez le [202169|Journal] de [111024|Wulben]. | [111022|Sita] wants you to go and steal [111024|Wulben's] [202169|Diary]. |
Sys421005_szquest_uncomplete_detail | ...... | ...... |