• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421018_nameFeuerkernFire Core
Sys421018_szquest_accept_detailEs läuft gut. Wir können endlich zum nächsten Schritt kommen!\nDer letzte Gegenstand wird "[202203|Feuerkern]" genannt. Was ihn angeht, haben wir sowohl Glück als auch Pech.\nGlücklicherweise habe ich ihn eigentlich schon. Wir müssen also nicht losziehen und ihn suchen. Unglücklicherweise habe ich ihn aber gestern verloren, als ich bei den Steintafeln hier in der Nähe mit meinen Forschungen beschäftigt war ...\nIch hatte eigentlich geplant, ihn zu suchen, bevor Ihr mit der [202195|Flammenkerze] und dem [202199|Roten Glitzerstaub] zurückkommt. Aber Ihr wisst bestimmt auch, dass man nur schwer wiederfindet, was man selbst verloren hat. \nIch muss Euch also noch einmal bemühen. Helft mir, den verlorenen [202203|Feuerkern] zu finden und ich werde mich erkenntlich zeigen.Clang, clang, clang. We're finally at this step!\nThe last item is called the "[202203|Fire Core]". Seriously speaking, this item is regarded as both fortunate and unfortunate. \nFortunately, I basically have it. We don't have to have to go out and look for it. Unfortunately, I lost it among the nearby stone tablets yesterday while I was doing research....\nFirst I thought that I could go and find it before you went searching for the [202195|Flame Candle] and [202199|Red Glitterdust], but as you know finding something that you lost yourself is really difficult. \nSo, I have to trouble you once again. Help me find the lost [202203|Fire Core] and I will be very grateful to you.
Sys421018_szquest_complete_detailHaha! Da habe ich ihn also verloren? Was habe ich denn dort gestern gemacht? \n... Ich habe es vergessen ... Ich erinnere mich nicht ... Wie dem auch sei! Das ist unwichtig. Gut, dass Ihr ihn zurückgebracht habt. Ich bin Euch sehr dankbar!Haha. I dropped it there huh? What was I doing there yesterday? \n....I forgot...I can't recall...Forget it! Don't worry about it. It's good that you brought it back. I'm very grateful to you!
Sys421018_szquest_descGeht zu den alten Steintafeln bei der [ZONE_KURAGI CARAVAN|Gurla-Karawane] und findet den [202203|Feuerkern], den die Bardin [111054|Ekme Bobo] verloren hat.Go to the ancient stone tablets near [ZONE_KURAGI CARAVAN|Gurla Caravan] and find the [202203|Fire Core] lost by bard [111054|Ekme Bobo].
Sys421018_szquest_uncomplete_detailIch habe den [202203|Feuerkern] gestern verloren, als ich bei den Steintafeln hier in der Nähe mit meinen Forschungen beschäftigt war ...\nBitte helft mir, den verlorenen [202203|Feuerkern] zu finden. Ich werde Euch sehr dankbar sein.I lost the [202203|Fire Core] yesterday when I was doing research among the nearby tablets....\nPlease help me find the lost [202203|Fire Core] and I will be very grateful to you.