• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_421019_0Vorbereitungen abgeschlossen. Die Zeremonie kann beginnen.Finished preparations; ready to begin the ceremony
Sys421019_nameFeuerhüterFire Guardian
Sys421019_szquest_accept_detailAls Nächstes werden wir das Ritual, also den Energieladevorgang, durchführen. Das Verfahren ist ziemlich kompliziert und sehr gefährlich. Ihr müsst genau zuhören, wenn ich die einzelnen Schritte erkläre. Wir müssen alles in der richtigen Reihenfolge erledigen, sonst bekommen wir große Probleme.\nIch werde gleich die [202195|Flammenkerze] nehmen, auf die [202199|Roter Glitzerstaub] gestreut wurde, und sie vor die Steintafeln stellen. Daraufhin füllt sie sich mit der Macht des Elements Feuer. Dann wird die Kerze die Hüter des Feuers erscheinen lassen.\nDie Hüter des Feuers werden Eure Zähigkeit auf eine harte Probe stellen. Sie werden Euch wiederholt angreifen. Ihr müsst all Eure Energie darauf konzentrieren, Euch zu verteidigen, bis ich die [202195|Flammenkerze] richtig platziert habe. Wenn Ihr die Prüfung besteht, erhaltet Ihr das [202187|Siegel des Feuers], in das sich der [202203|Feuerkern] verwandelt hat.\nDas ist alles sehr gefährlich. Sucht ein paar Leute, die uns helfen können, damit wir unser Leben nicht aufs Spiel setzen. Und nehmt Euch Zeit, um Euch ausreichend vorzubereiten.\nMeldet Euch bei mir, wenn Ihr bereit seid. Dann beginnen wir mit dem Ritual.Next we will conduct the ceremony, or the power replenishing process. This process is quite elaborate and very dangerous. You must listen carefully to the steps I lay out. It is imperative that we conduct it step-by-step or else we will encounter huge problems. \nIn a minute I will take the [202195|Flame Candle], sprinkled with shining [202199|Red Glitterdust], and place it in front of the ancient tablets. This will fill it with the power of the element Fire. Then, the candle will cause the Fire Guardians to appear. \nThe Fire Guardians will put you through a strict test of endurance. They will repeatedly attack you. You must focus all your energy on protecting yourself, until I successfully place the [202195|Flame Candle]. After you have passed the test, you will gain the [202187|Seal of Fire], the [202203|Fire Core] transformed into.\nThis is a very dangerous task. For the safety of our own lives, please go and find some people to help us. You must also take some time to prepare as best you can. \nLet me know when you are ready and we will begin the ceremony.
Sys421019_szquest_complete_detailGroßartig! Wir waren erfolgreich! Wir haben das [202187|Siegel des Feuers] bekommen!Great! Success! We've obtained the [202187|Seal of Fire]!
Sys421019_szquest_descFührt mit der Bardin [111054|Ekme Bobo] das Ritual durch und bekommt das [202187|Siegel des Feuers].Conduct the ceremony with bard [111054|Ekme Bobo] and obtain the [202187|Seal of Fire].
Sys421019_szquest_uncomplete_detailDas ist alles sehr gefährlich. Sucht ein paar Leute, die uns helfen können, damit wir unser Leben nicht aufs Spiel setzen. Und nehmt Euch Zeit, um Euch ausreichend vorzubereiten.\nMeldet Euch bei mir, wenn Ihr bereit seid. Dann beginnen wir mit dem Ritual.This is a very dangerous task. For the safety of our own lives, please go and find some people to help us. You must also take some time to prepare as best you can. \nLet me know when you are ready and we will begin the ceremony.