Database

keystring	pl	eneu
Sys421065_name	Łańcuch Przyjaźni	The Chain of Friendship
Sys421065_szquest_accept_detail	Moich ludzi czeka otwarta walka z siłami Czarnorogich w zewnętrznym kręgu. Ale potrzebuję też twojej pomocy. \nDziś rano nasz szpieg w obozie wroga został odkryty i zgładzony. Musimy natychmiast wysłać kogoś, by ostrzegł Oficera Wywiadu Białofutrych, który ukrywa się w [ZONE_KHANT\|Khant].\nOficer [111104\|Banksy] nie tylko dostarczył ważne raporty wywiadowcze, ale jest też moim najlepszym przyjacielem... Zanieś mu ten list. Powiedz mu, że to [202270\|List od Esmonda do Banksy], a będzie wiedział, co robić.	My troops are facing direct battle with the Blackhorn forces in the outer ring. But I also need your help,my friend. \nOur spy in the enemy camp was discovered and killed this morning. We need to send someone to warn the Whitefur intelligence officer, who is deep in [ZONE_KHANT\|Khant], immediately!\nNot only has officer [111104\|Banksy] delivered numerous important intelligence reports, he's also my best friend...Take this letter to him. Tell him it's a [202270\|Letter from Esmond to Banksy], and he will know what to do.
Sys421065_szquest_complete_detail	[111103\|Esmond] poprosił cię o przekazanie mi tego listu? Bardzo ci dziękuję... koziołku. Niech spojrzę, jakie wieści ma dla mnie mój stary przyjaciel...	[111103\|Esmond] ask you to give this letter to me? Thank you so much...kid. Let me see what information my old friend has for me....
Sys421065_szquest_desc	Odnajdź Oficera Wywiadu Białofutrych, [111104\|Banksy'ego], ukrytego gdzieś w [ZONE_KHANT\|Khant] i wymień z nim informacje.	Find the Whitefur Intelligence Officer [111104\|Banksy] hidden in some location in [ZONE_KHANT\|Khant] and exchange intelligence with him.
Sys421065_szquest_uncomplete_detail	([111104\|Banksy] patrzy na ciebie w ciszy. Wygląda na to, że czeka, aż ty coś powiesz. )	([111104\|Banksy] looks at you quietly. It seems he's waiting for you to speak first. )