Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421066_name | Banksys Erste Idee | Banksy's First Idea |
Sys421066_szquest_accept_detail | Unsere Truppen werden einen Frontalangriff einleiten. Da wir hinter den feindlichen Linien sind, müssen wir unser Bestes geben, um sie zu unterstützen!\n\nIch habe diesen [202271|Lähmungstrank] vorbereitet. Wenn wir etwas davon ins Trinkwasser der Schwarzhörner geben, sollte das ihre Truppen lähmen!\n\nGeht zu den verschiedenen Festungen der Schwarzhörner in [ZONE_KHANT|Khant]. Sucht ihre [<S>111108|Schwarzhorn-Wassereimer]. Ich glaube, Ihr müsst nur in 7 Eimer etwas davon hineintun, das sollte reichen. Aber hütet Euch vor den Wachen bei den Vorratskarren. Sie sind sehr wachsam und man weiß nie, wann und wo sie auftauchen ... | Our troops will launch a frontal assault. Since we are behind enemy lines, we have to support them at our best efforts!\n\nThis is a [202271|Potion of Paralysis] that I prepared. If we put a little in the drinking water of the Blackhorns, it should paralyze their troops!\n\nGet near the various strongholds of the Blackhorns at [ZONE_KHANT|Khant]. Go look for their [<S>111108|Blackhorn Water Buckets]. I think you just need to put some into 7 of the buckets, that should do it. But you need to be careful of the supply wagon guards. They are very alert, and it's very hard to know when and where they will appear... |
Sys421066_szquest_complete_detail | Gut gemacht! Ich sehe ihre Gesichter beim Trinken schon förmlich vor mir! | Well done! I almost can imagine their faces when they drink this water! |
Sys421066_szquest_desc | Gebt [202271|Lähmungstrank] in 7 der [<S>111108|Schwarzhorn-Wassereimer] in [ZONE_KHANT|Khant]. Meldet Euch wieder bei [111104|Banksy], wenn Ihr fertig seid. | Put [202271|Potion of Paralysis] into 7 of the [<S>111108|Blackhorn Water Buckets] at [ZONE_KHANT|Khant]. Report back to [111104|Banksy] when you are done. |
Sys421066_szquest_uncomplete_detail | Beeilt Euch damit! Effizienz ist das Wichtigste für die Männer hinter den feindlichen Linien! | Be quick about it! Efficiency is the most important thing for those behind enemy lines! |