Database

keystring	es	eneu
Sys421067_name	La segunda idea de Banksy	Banksy's Second Idea
Sys421067_szquest_accept_detail	Mozuelo, ¿os apetece darle una buena sorpresa a esos Cuernonegros? \nQuiero que os coléis de nuevo en su campamento, en [ZONE_KHANT\|Khant]. Coged sus [<S>111109\|Barriles de zanahorias] y reemplazadlos con estos peligrosos [<S>202272\|Barriles de pólvora explosiva].\nAsí es. Seguro que les encantan unos preciosos fuegos artificiales en medio de su campamento, je, je. Imaginaos la que se va a montar cuando acerquen los cubos al fuego para preparar la comida. \nYo creo que con 10 barriles habrá de sobra. ¡Así los desequilibraremos un poco!	Kid, are you ready to give the Blackhorns a big surprise? \nI want you to sneak into the Blackhorn Camp at [ZONE_KHANT\|Khant] again. Take their [<S>111109\|Carrot Buckets] and replace them with these dangerous [<S>202272\|Explosive Gunpowder Barrels].\nThat's right! I'm planning on lighting some pretty fireworks in their camp. It will be fun, especially when they put these buckets next to the fire to prepare food. \nI think...10 buckets should be enough. That should make things a little out of control!
Sys421067_szquest_complete_detail	¿Lo habéis conseguido? ¡Esto le dará un poco de color a su cena! ¡Me alegro de teneros en nuestras filas, muchacho!	Hahaha, you really did it? It will certainly add color to their dinner tomorrow night! Great to have you, kid!
Sys421067_szquest_desc	Reemplazad 10 [<S>111109\|Barriles de zanahorias] que hay al lado de las tiendas de los Cuernonegros en [ZONE_KHANT\|Khant] por [<S>202272\|Barriles de pólvora explosiva]. Después informad a [111104\|Banksy].	Take 10 [<S>111109\|Carrot Buckets] next to the Blackhorn tents at [ZONE_KHANT\|Khant], and replace them with [<S>202272\|Explosive Gunpowder Barrels]. Then report back to [111104\|Banksy].
Sys421067_szquest_uncomplete_detail	¿Habéis colocado las bombas? Si no os dais prisa, la pólvora se humedecerá por causa de la niebla.	Did you place the bombs? If you don't hurry, the blackpowder will get damp from the fog.