Database

keystring	fr	eneu
Sys421080_name	Le rêve	The Dream
Sys421080_szquest_accept_detail	Vous trouvez tous les indices que [111106\|Pattefolle] avait réunis sur le trésor dans le paquet abandonné par [100764\|Blaine]. Outre ces fameux indices, vous découvrez une clé en or que vous n'aviez jamais vue. Vous pressentez que cette clé sera d'une importance capitale dans votre quête du trésor perdu.\nMême si [111106\|Pattefolle] s'est joué de vous par le passé, peut-être devriez-vous lui rapporter ces [<S>202280\|Indices et informations pour trésor] afin qu'il les examine...	You find all the clues and materials that [111106\|Oddleg] gathered about the treasure in the package that [100764\|Blaine] dropped. In addition to this, you also discover a golden key that you haven't seen before. Your intuition tells you this key is pinnacle to finding the location of the treasure...\nEven though [111106\|Oddleg] cheated you before, maybe you should take the [<S>202280\|Clues and Info about the Treasure] back for him to look at...
Sys421080_szquest_complete_detail	J'étais persuadé que vous ne reviendriez jamais... surtout après le mauvais tour que je vous ai joué... J'ai vraiment honte de ce que j'ai fait...\nQuant à cette clé, c'est sans doute celle dont parle la légende. On prétend qu'elle ouvrirait l'accès au trésor du Roi des voleurs. J'ignorais que [100764\|Blaine] l'avait découverte... Quel renard...	I didn't think you would come back and find me...Especially after I did those things to you...I'm really ashamed of my actions...\nAs for this key, I believe it's the one from the legend that can open the entrance to the Thief King Sathkur's treasure. I didn't think that [100764\|Blaine] had it all along. He sure is one crafty fellow...
Sys421080_szquest_desc	Prenez les [<s>202280] et montrez-les au vieux [111106\|Pattefolle].	Take the [<S>202280\|Clues and Info about the Treasure] and show it to the old Capra [111106\|Oddleg].
Sys421080_szquest_uncomplete_detail	......	......