result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421080_name | Sen | The Dream |
Sys421080_szquest_accept_detail | W paczce upuszczonej przez [100764|Blaine'a] znalazłeś wszystkie wskazówki i materiały o skarbie, które zgromadził [111106|Kuternoga]. Oprócz tego, znajdujesz złoty klucz. Intuicja podpowiada ci, że ten klucz pomoże odnalezć skarb...\nChoć [111106|Kuternoga] cię oszukał, może lepiej zanieść mu [<S>202280|Wskazówki i Informacje o Skarbie], żeby je obejrzał... | You find all the clues and materials that [111106|Oddleg] gathered about the treasure in the package that [100764|Blaine] dropped. In addition to this, you also discover a golden key that you haven't seen before. Your intuition tells you this key is pinnacle to finding the location of the treasure...\nEven though [111106|Oddleg] cheated you before, maybe you should take the [<S>202280|Clues and Info about the Treasure] back for him to look at... |
Sys421080_szquest_complete_detail | Nie spodziewałem się, że wrócisz... Zwłaszcza po tym wszystkim, co ci zrobiłem... Naprawdę mi wstyd...\nA jeśli chodzi o ten klucz, to myślę, że to ten, o którym mówi legenda. Ma on otworzyć wejście do Skarbu Króla Złodziei, Sathkura. Nie podejrzewałem, że [100764|Blaine] miał go przez cały ten czas. Jest bardzo przebiegły... | I didn't think you would come back and find me...Especially after I did those things to you...I'm really ashamed of my actions...\nAs for this key, I believe it's the one from the legend that can open the entrance to the Thief King Sathkur's treasure. I didn't think that [100764|Blaine] had it all along. He sure is one crafty fellow... |
Sys421080_szquest_desc | Weź [<S>202280|Wskazówkę i Informacje o Skarbie] i pokaż je staremu Caprze [111106|Kuternodze]. | Take the [<S>202280|Clues and Info about the Treasure] and show it to the old Capra [111106|Oddleg]. |
Sys421080_szquest_uncomplete_detail | ...... | ...... |