result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421084_name | Zemsta Fuquasha | Fuquash's Revenge |
Sys421084_szquest_accept_detail | Koniecznie musimy odzyskać utraconą część.\nOdzyskaj nasze [<S>202223|Paprocie Bagienne] od tych koboldzkich zbieraczy paproci! | We definitely have to get back the part we lost!\nRetrieve our [<S>202223|Marsh Ferns] from those Kobold fern collectors! |
Sys421084_szquest_complete_detail | Wygląda na to, że tylko ty byłeś w stanie odzyskać [<S>202223|Paprocie Bagienne]... Wszyscy inni ponosili klęskę.\nTo straszne! Te Koboldy są naprawdę aroganckie! | It seems that only you are able to retrieve the [<S>202223|Marsh Ferns]... Everyone else reported defeat!\nIt's terrible! These Kobolds are truly arrogant! |
Sys421084_szquest_desc | Pokonaj koboldzkich zbieraczy paproci i odzyskaj ich [<S>202223|Paprocie Bagienne]. Zgłoś się do [111083|Fuquasha], kiedy skończysz. | Defeat the Kobold fern collectors and retrieve their [<S>202223|Marsh Ferns]. Report back to [111083|Fuquash] when finished. |
Sys421084_szquest_uncomplete_detail | Pogadamy, kiedy przyjdziesz tu z garścią [<S>202223|Paproci Bagiennych]!\nJestem teraz zajęty. | Come back and talk to me when you have a fist full of [<S>202223|Marsh Ferns]!\nI'm busy with something now. |