Database

keystring	de	eneu
Sys421087_name	Domatags Geheimnis	Domatag's Secret
Sys421087_szquest_accept_detail	Auf der Holzkiste liegt ein Beutel mit Heilkräutern, daneben die Zeichnung eines lächelnden Gesichts. Ihr glaubt, dass Domatags Freund diese Sachen hier abgelegt hat.\nAls Ihr das Essen auf die Kiste legt, hört Ihr etwas durch das Dickicht stampfen. Ihr dreht Euch um und erblickt einen Kobold, der sofort wieder verschwindet.\nIhr seht den Beutel mit Kräutern in Eurer Hand an. Könnte es sein, dass der Freund von [111084\|Domatag] ein Kobold ist? Ihr solltet ihn fragen, wenn Ihr ihm wieder begegnet ...	There is a bag of medicinal herbs on top of the wooden box. Next to the bag is a drawing of a smiling face. You think that his friend probably left these things here. \nWhen you place the food on the box, you hear something stomping through the brush. You turn your head and see a Kobold right before it disappears. \nYou look at the bag of herbs in your hand. Could it be that [111084\|Domatag's] friend is a Kobold? You should ask when you go back...
Sys421087_szquest_complete_detail	Die Kräuter! [100893\|Phant] weiß, dass mein Fuß verletzt ist, also hat er mir eine Medizin gebracht! Er ist wirklich ein guter Freund!\nIhr wollt wissen, ob er ein Weißfell ist? Nein. Die Weißfelle sind nicht meine Freunde. Er ist ein Kobold.	The herbs! [100893\|Phant] knows that I hurt my foot so he prepared some medicine for me! He really is a trusted friend! \nYou're asking if he's a Whitefur? He's not. I'm not friends with Whitefurs. He's a Kobold.
Sys421087_szquest_desc	Nehmt den [202251\|Beutel mit Kräutern] von der Holzkiste und bringt ihn zu [111084\|Domatag].	Take the [202251\|Bag of Herbs] from the top of the wooden box and bring it to [111084\|Domatag].