Database

keystring	es	eneu
Sys421089_name	La advertencia de Domatag	Domatag's Warning
Sys421089_szquest_accept_detail	[100893\|Phant] corre peligro, ¡debo avisarle!\nPero con mi pie torcido no puedo caminar. Colocad este dibujo en la [111085\|Caja de madera], ¿vale? De esta manera, [100893\|Phant] sabrá que hay alguien tras su pista. \nSin embargo, la gente de [111083\|Fuquash] intentará evitar que le mandéis el mensaje. ¡Id con cuidado!	I must warn [100893\|Phant], otherwise he is in great danger!\nBut with my foot I still can't walk. Help me place this picture on the [111085\|Wooden Box] from last time, okay? This way [100893\|Phant] will know that someone is after him. \nHowever...[111083\|Fuquash's] people will definitely try stop you from delivering the message. You must be careful!
Sys421089_szquest_complete_detail	(Miráis a vuestra izquierda y derecha. No veis rastro alguno de la figura que visteis la última vez.\n¿Qué podríais hacer por estos dos amigos? Reflexionáis mientras colocáis el dibujo encima de la caja de madera.)	(You glance to your left and right. You don't see any trace of the figure you saw last time.\nWhat can you do for this couple of friends? This runs through your mind as you place the picture on the wooden box.)
Sys421089_szquest_desc	Superad los obstáculos puestos por [111083\|Fuquash] y colocad el dibujo hecho por [111084\|Domatag] encima de la [111085\|Caja de madera].	Overcome the obstructions set by [111083\|Fuquash], and take the picture drawn by [111084\|Domatag] to the [111085\|Wooden Box].