Database

keystring	es	eneu
Sys421098_name	Venta de plumas largas negro azabache	Wholesale Long Jet-Black Feathers
Sys421098_szquest_accept_detail	El siguiente trabajo es más fácil. En vuestras últimas tareas, seguramente hayáis avistado muchos [<S>100771\|Milanos negros aliverdes] al norte, ¿a que sí? \nTenéis que conseguir sus plumas. Os sugiero que primero los matéis y después se las arranquéis. Así os resultará más fácil. \nTenéis que conseguir la misma cantidad que de [<S>202973\|Plumas de colores]: 15. Seguro que no tendréis problema alguno.	The next job is much easier. On your last two trips, did you see that there are many [<S>100771\|Green-winged Black Kites] in the north? \nThis job is to collect the feathers of [<S>100771\|Green-winged Black Kites]. I suggest you kill first, then cut. This way is easier. \nThe amount is the same as the [<S>202973\|Colorful Feathers]. 15 is good. No problem right?
Sys421098_szquest_complete_detail	¡Muy bien! Podemos considerar por finalizada la obtención de productos para la venta al por mayor. \n¡Gracias! Tengo que llevar estas mercancías a la [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana]. Si buscáis trabajo, tendréis que esperar a la próxima vez.	Good! This way the wholesale can be considered finished! \nThank you! I need to take the goods to the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold]. If you're looking for a job, you'll have to wait until next time!
Sys421098_szquest_desc	El mayorista [111088\|Hosea Klongen] quiere que consigáis 15 [<S>202972\|Plumas largas negro azabache]. Id a hablar con él cuando hayáis terminado.	The wholesaler [111088\|Hosea Klongen] wants you to collect 15 [<S>202972\|Long Jet-Black Feathers]. Report back to him when finished.
Sys421098_szquest_uncomplete_detail	¿No podéis llevar a cabo una tarea tan fácil?	You can't complete such a simple task?