result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys421113_name | La cajita perdida | Lost Keepsake Box |
Sys421113_szquest_accept_detail | Al huir tan apresuradamente, dejé en mi casa mi [111147|Cajita]. No sé si seguirá allí. ¿Podríais ir a la aldea de las [ZONE_DRAGONFANG HILLS|Colinas del Colmillo de Dragón] y buscar mi [111147|Cajita], por favor? | I was so caught up in the escape that I forgot my [111147|Keepsake Box] in my house. I don't know if it's still there or not. Please, will you go to the village in the [ZONE_DRAGONFANG HILLS|Dragonfang Hills] and look for my [111147|Keepsake Box]? |
Sys421113_szquest_complete_detail | Sí. Esa es. ¡Dádmela! Contiene mis dientes de leche. ¡Los he guardado desde que tengo diez años! | Yes! That's it! Give it to me! Inside are my baby teeth! I've kept them safe since I was ten years old! |
Sys421113_szquest_desc | El refugiado [111134|Luna de Nieve] os ha pedido que encontréis su [111147|Cajita] en las <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Colinas del Colmillo de Dragón]</CP>. | The refugee [111134|Snowmoon] asked you to find his [111147|Keepsake Box] in <CP>the [ZONE_DRAGONFANG HILLS|Dragonfang Hills]</CP>. |
Sys421113_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |