result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys421114_name | Un bon repas en perspective | Gather Food |
Sys421114_szquest_accept_detail | Cela fait si longtemps que je n'ai pas mangé un bon morceau de viande... J'ai entendu dire que la viande de smilodon des <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Collines de Mordrakan]</CP> est un vrai délice. Accepteriez-vous d'aller me chercher 15 morceaux de [202350|Viande de smilodon des Hautes Terres] ? Cela devrait me suffire pour préparer un bon repas pour tout le monde. | I haven't eaten meat for so long. I've heard that the meat of the Saber-toothed Tiger in <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Dragonfang Hills]</CP> is very delicious. Will you go and collect 15 chunks of [202350|Highland Sabretooth Tiger Meat] for me? I could cook some for everyone then. |
Sys421114_szquest_complete_detail | Je crois que j'ai maintenant tout ce qu'il me faut ! Je vais de ce pas me mettre aux fourneaux et préparer un bon repas pour tout le monde ! | I have everything I need now! I'll cook some up for everyone right now! |
Sys421114_szquest_desc | [111133|Lotus rouge] souhaite que vous vous rendiez dans les <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Collines de Mordrakan]</CP> pour lui rapporter 15 morceaux de [202350|Viande de smilodon des Hautes Terres]. | [111133|Red Lotus] wants you to go to <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Dragonfang Hills]</CP> and collect 15 chunks of [202350|Highland Sabretooth Tiger Meat]. |
Sys421114_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |