Anzahl Ergebnisse: 8
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_421116 | Verstreut den [202351|Kalkstaub]! | Sprinkle the [202351|Lime Powder]. |
| SC_421116_0 | Ihr solltet wohl ein wenig hierhin streuen. | You should probably sprinkle some here. |
| SC_421116_1 | Ihr verstreut den [202351|Kalkstaub] in der Nähe des Flüchtlingslagers. | You sprinkle the [202351|Lime Powder] near the Refugee Camp. |
| Sys421116_name | Erste Verteidigungslinie | First Line of Defense |
| Sys421116_szquest_accept_detail | Obwohl die Flüchtlinge sich nicht in unmittelbarer Gefahr befinden, könnten die wilden Tiere in der Gegend sie angreifen. Dürfte ich Euch bitten, den Eingang zum <CP>Flüchtlingslager</CP> mit [202351|Kalkstaub] zu bestreuen? Auf diese Weise wagen sich wilde Tiere nicht mehr heran. | Although the refugees are in no immediate danger, the wild creatures in the area may attack them. Could I ask you to take [202351|Lime Powder] and sprinkle it at the entrance to the <CP>refugee camp</CP>? This way no wild animals would dare come close. |
| Sys421116_szquest_complete_detail | Gute Arbeit, aber noch können wir uns nicht zurücklehnen. | You did well, but we can't rest yet. |
| Sys421116_szquest_desc | [111137|Sloan Shuder] möchte, dass Ihr zum Eingang des <CP>Flüchtlingslagers</CP> geht und [202351|Kalkstaub] verstreut. | [111137|Sloan Shuder] wants you to go to the entrance of the <CP>refugee camp</CP> and sprinkle [202351|Lime Powder]. |
| Sys421116_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |