Anzahl Ergebnisse: 8
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SC_421117 | Aktiviert den magischen Kreis! | Activate the magic circle. |
SC_421117_0 | Geht in die Mitte des Flüchtlingslagers! | Go to the center of the Refugee Camp. |
SC_421117_1 | Ihr aktiviert die magische Barriere in der Nähe des Flüchtlingslagers. | You activate the magic barrier near the Refugee Camp. |
Sys421117_name | Zweite Verteidigungslinie | Second Line of Defense |
Sys421117_szquest_accept_detail | Ich musste plötzlich daran denken ... wenn ein stärkeres Monster käme, das sich nicht um den [202351|Kalkstaub] schert, wären die Flüchtlinge in großer Gefahr. Nehmt diesen [202352|Verteidigungskristall] und legt ihn in die Mitte des <CP>Flüchtlingslagers</CP>. Er müsste vorübergehend einen magischen Schild errichten. Falls die Flüchtlinge von Monstern angegriffen werden, verschafft uns das Zeit, um sie zu retten. | I suddenly thought... if a stronger monster came, one that would ignore the [202351|Lime Powder], the refugees would be in great danger. Take this [202352|Defense Crystal] and place in the middle of the <CP>refugee camp</CP>. It should erect a temporary magic shield. This way if the refugees are attacked by monsters, it will buy us some time to come and save them. |
Sys421117_szquest_complete_detail | Ich bin sicher, dass die Flüchtlinge sich tief in Eurer Schuld sehen. | I am sure, the refugees feel indebted to you. |
Sys421117_szquest_desc | [111137|Sloan Shuder] möchte, dass Ihr den [202352|Verteidigungskristall] im <CP>Flüchtlingslager</CP> aufstellt. | [111137|Sloan Shuder] wants you to place the [202352|Defense Crystal] in the <CP>refugee camp</CP>. |
Sys421117_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |