Database

keystring	pl	eneu
SC_421117	Aktywuj magiczny krąg.	Activate the magic circle.
SC_421117_0	Udaj się do centrum Obozu Uchodźców.	Go to the center of the Refugee Camp.
SC_421117_1	Aktywujesz magiczny krąg w Obozie Uchodźców.	You activate the magic barrier near the Refugee Camp.
Sys421117_name	Druga Linia Obrony	Second Line of Defense
Sys421117_szquest_accept_detail	Nagle pomyślałem o tym, co by się stało, gdyby do obozu przyszedł silniejszy potwór, który nie ulęknie się [202351\|Sproszkowanego Wapienia]. Uchodźcom groziłoby straszne niebezpieczeństwo. Weź [202352\|Kryształ Obrony] i umieść go na środku <CP>Obozu Uchodźców</CP>. Stworzy on tymczasową magiczną tarczę. Dzięki niemu, jeśli potwory zaatakują uchodźców, zyskamy trochę czasu i będziemy mogli ich uratować.	I suddenly thought... if a stronger monster came, one that would ignore the [202351\|Lime Powder], the refugees would be in great danger. Take this [202352\|Defense Crystal] and place in the middle of the <CP>refugee camp</CP>. It should erect a temporary magic shield. This way if the refugees are attacked by monsters, it will buy us some time to come and save them.
Sys421117_szquest_complete_detail	Uchodźcy z pewnością są ci wdzięczni.	I am sure, the refugees feel indebted to you.
Sys421117_szquest_desc	[111137\|Sloan Shuder] prosi cię o umieszczenie [202352\|Kryształu Obrony] w <CP>Obozie Uchodźców</CP>.	[111137\|Sloan Shuder] wants you to place the [202352\|Defense Crystal] in the <CP>refugee camp</CP>.
Sys421117_szquest_uncomplete_detail	......	...