result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421124_name | Une menace grandissante | Reduce the Threat |
| Sys421124_szquest_accept_detail | La route vers l'<CP>[ZONE_SNOW MOUNTAIN MILL|Exploitation forestière de la Montagne Blanche]</CP> est infestée de [<S>100827|Colosses des glaces de Mordrakan]. Si nous n'en éliminons pas quelques-uns, ils pourraient vite représenter une grave menace. J'aimerais que vous vous rendiez dans les <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Collines de Mordrakan]</CP> et que vous en tuiez une quinzaine. Je saurai vous récompenser, naturellement. | The road to <CP>[ZONE_SNOW MOUNTAIN MILL|Snow Mountain Logging Area]</CP> has a lot of [<S>100827|Dragonfang Ice Beasts]. If we don't eliminate some of them, they could pose a serious risk to us. I'd like you to go to <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Dragonfang Hills]</CP> and kill 15 [<S>100827|Dragonfang Ice Beasts]. I will reward you, of course. |
| Sys421124_szquest_complete_detail | La route est maintenant bien plus sûre, merci. | The road is much safer now. |
| Sys421124_szquest_desc | [111137|Sloan Shuder] souhaite que vous vous rendiez aux <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Collines de Mordrakan]</CP> et tuiez 15 [<S>100827|Colosses des glaces de Mordrakan]. | [111137|Sloan Shuder] wants you to go to <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Dragonfang Hills]</CP> and kill 15 [<S>100827|Dragonfang Ice Beasts]. |
| Sys421124_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |