result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys421148_name | Encontrad al guardia perdido | Find the Lost Guard |
Sys421148_szquest_accept_detail | Envié a otro guardia para que ayudara en la lucha contra los Kobolds ¡pero no he sabido nada de él!\n\nTemo que algo haya podido pasarle. Si os enteráis de algo, informad de ello inmediatamente. | I sent another guard to aid in the fight against the Kobolds, but there has been no word from him! \n\nI fear that something may have happened. If you learn of anything, report it to me immediately. |
Sys421148_szquest_complete_detail | ¡Dios mío! ¡Alguien me ha encontrado! ¡Un poco más tarde y los Kobolds hubieran acabado conmigo! | My goodness! Someone has found me! Any time later and the Kobolds would have finished me off for sure! |
Sys421148_szquest_desc | Id al campamento de los Kobolds y descubrid lo que podáis sobre [111280|Lanress], el guardia perdido. | Go to the Kobold's camp and find out what you can about [111280|Lanress], the lost guard. |
Sys421148_szquest_uncomplete_detail | ¿Tenéis información sobre él? | Do you have information from him? |