result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys421149_name | À la rescousse du garde capturé | Rescue the Captured Guard |
Sys421149_szquest_accept_detail | Il faut que vous m'aidiez ! J'ai des informations importantes à rapporter !\n\nLa clé est détenue par le [100819|Chef maraudeur kobold]. Je l'ai surveillé : il aime passer le temps sur la berge. Vous devriez le chercher dans ces parages. | You must help me! I have important information to report!\n\nThe key is being held by the [100819|Kobold Marauders' Leader]. I've been keeping an eye on him; he likes to hang out around the river docks. You should look for him there. |
Sys421149_szquest_complete_detail | Merci à vous ! Mais je suis encore bien faible... | Thank you! But I am still so weak... |
Sys421149_szquest_desc | Sauvez le garde capturé. Triomphez du [100819|Chef maraudeur kobold] et récupérez la [202550|Clé de maraudeur kobold] sur son cadavre. | Rescue the captured guard. Defeat the [100819|Kobold Marauders' Leader] and get the [202550|Kobold Marauder's Key] from him. |
Sys421149_szquest_uncomplete_detail | Avez-vous trouvé la clé ? C'est l'un de ces [<S>100819|Chefs maraudeurs kobolds] qui doit l'avoir. | Did you find the key? It should be on one of those [<S>100819|Kobold Marauders' Leaders]. |