Database

keystring	es	eneu
Sys421151_name	Los molestos jabalíes	The Annoying Boars
Sys421151_szquest_accept_detail	¡No! ¡Esos [<S>100822\|Jabalíes del Colmillo de Dragón] están husmeando de nuevo!\n\nNo sólo destruyen nuestras defensas, sino que ¡revuelven nuestras cosas y lo dejan todo hecho un desastre! ¡No los soporto!\n\n¡Que alguien me ayude a librarme de esos [<S>100822\|Jabalíes del Colmillo de Dragón]!	Ah! Those [<S>100822\|Dragonfang Boars] are sniffing around again!\n\nThey don't just ruin our defenses! They also often root through our things and make a real mess of the place! I can't stand them!\n\nSomebody help me get rid of those [<S>100822\|Dragonfang Boars]!
Sys421151_szquest_complete_detail	¡Bien! Nos habéis ayudado a librarnos de esos jabalíes. ¡Os lo agradezco!\n\nAun así, deberíais haber traído algo de carne de jabalí para que pudiésemos guardarla. Bueno, no pasa nada. Cuando caiga la noche enviaré a alguien a buscar los cuerpos que habéis dejado. De todas formas, con este frío, los cuerpos no se estropearán en los próximos dos o tres días.	Ah! You helped us get rid of some of those boars! I really appreciate that! \n\nBut it's a pity... You know, you should have brought some of the boar meat back so we could store it for later. But no matter. When night falls, I'll send someone to get it from the bodies you left. It's so cold here anyway that the bodies won't rot for a good two or three days!
Sys421151_szquest_desc	Ayudad a [111176\|Balfe], del campamento del acceso septentrional al <CP>[ZONE_DRAGONFANG RIDGE\|Macizo del Colmillo de Dragón]</CP>, y matad a 13 [<S>100822\|Jabalíes del Colmillo de Dragón].	Help [111176\|Balfe] at the camp to the northern entrance of <CP>[ZONE_DRAGONFANG RIDGE\|Dragonfang Ridge]</CP> by killing 13 [<S>100822\|Dragonfang Boars].
Sys421151_szquest_uncomplete_detail	¡Malditos jabalíes!	I can't stand those boars!